Не забути ніколи мені
Як на подвиг ти йшла, моя мила,
Як горів бензобаків вогонь,
Як ти в тому вогні згоріла.
У кишені пістолет,
А за поясом гранати,
Мила, нам на завдання
Скоро треба вирушать.
Приспів:
Наша мама - темна ніч, ліс - наш тато,
Він загинути не дасть, він врятує нас. (весь куплет - 2)
Бензобаки край села,
Нам їх треба підірвати.
Ти підеш туди, а я
Тебе буду прикривать.
Приспів
Мила, німців стережись,
Вони будуть вартувати
Ти гранату кинеш і
Починай мерщій тікать.
Приспів
Гримнув вибух і в ту ж мить
Німці почали стріляти,
В лютім гавкоті собак
Бензобаки вже горять.
Приспів
Ти загинула, а я
Буду жити, сумувати
І останній подвиг твій
Буду завжди пам’ятать.
Приспів
Never forget me
How dear did you go, my dear,
Like gas tanks burning,
How you burned in that fire.
In your pocket, a gun,
And behind the grenade belt,
Sweetie, we're up to the task
Soon we need to go.
Refrain:
Our mom is a dark night, the forest is our dad,
He will not perish, he will save us. (entire couplet - 2)
Petrol tanks near the village,
We need to blow them up.
You go there, and I do
I'll cover you up.
Refrain
Soap, Germans beware,
They will watch
You throw a grenade and
Begin the fleeing flee.
Refrain
The explosion broke out and at the same moment
The Germans started firing,
In the furious barking of dogs
Fuel tanks are already burning.
Refrain
You died and I did
I will live, miss
And your last feat
I will always be remembered.
Refrain