У п’ятницю зранку я вийшов з в’язниці.
Сонце палюче ріже зіниці.
Неперерізане горло і цілі вени –
Жовте мальборо в мене в кишені.
Снайпер сидить на будівлі навпроти,
для нього вбивство – сильний наркотик,
і поки я курю, іду і теде,
снайпер на мушці мене веде.
Я приходжу додому й лягаю в ліжко,
Бог в казино розставляє фішки –
Мені випала фішка поспати,
а казимиру – мазати чорні квадрати.
сни залізають у вуха і очі,
класик казав, шо ні дня бєз строчкі.
І постійно сняться вірші мені,
Ці чорні янголи твого імені.
Вони кричать до зброї, до зброї!
Я завтра маю виступ у львові.
На моєму ліжку плями твоєї крові.
Ранок почнеться цигаркою й кавою,
Ти завжди була зі мною ласкавою,
І писати для тебе слова почерствілі –
Це наче ховати кулі у тілі.
Я хотів тебе зробити щасливою,
І коли поцілунки кінчалися зливою,
Ти мене цілувала просто у серце,
І сліди поцілунків я не можу стерти.
Без тебе сиджу у рюмці й бокалі,
В мене купа віршів і нерви зі сталі.
Вірші про тебе – для мене молитви,
Знаю, талант не можна пропити,
Не можна піти, як теща під лід,
Коли у тебе СНІД.
І постійно сняться вірші мені,
Ці чорні янголи твого імені.
Вони кричать до зброї, до зброї!
Я завтра маю виступ у львові.
На моєму ліжку плями твоєї крові.
I was released from prison on Friday morning.
The scorching sun cuts the pupils.
Uncut throat and whole veins -
Yellow marlboro in my pocket.
A sniper sits on the building opposite,
for him, murder is a strong drug,
and while I smoke, I go and tede,
the sniper at the front sight leads me.
I come home and go to bed,
God places chips in the casino -
I had a chance to sleep,
and Casimir to smear black squares.
dreams climb into the ears and eyes,
the classic said that not a day goes by without a line.
And I constantly dream of poems,
These black angels are your name.
They are shouting for weapons, for weapons!
I have a performance in Lviv tomorrow.
Your blood stains on my bed.
The morning will start with a cigarette and coffee,
You have always been kind to me,
And to write hard words for you -
It's like hiding bullets in the body.
I wanted to make you happy,
And when the kisses ended in a downpour,
You just kissed my heart,
And I can't erase the traces of kisses.
Without you I sit in a glass and a glass,
I have a lot of poems and nerves made of steel.
Poems about you are prayers for me,
I know talent can't be drunk,
You can't go under the ice like a mother-in-law,
When you have AIDS.
And I constantly dream of poems,
These black angels are your name.
They are shouting for weapons, for weapons!
I have a performance in Lviv tomorrow.
Your blood stains on my bed.