1)Там черешні гілля гнеться аж до долу,
В кожну хату там запрошують до столу.
Протікає тихо Тиса за вікном, |
Височіють гори над моїм селом. | 2
Приспів:
На Україні є я знаю точно рай,
Це наш чарівний добрий Закарпатський край.
Там від дівочої краси сердечко б’ється, |
І в Закарпаття до батьків додому рветься. | 2
2)Едельвейсом білим вкриті сині гори,
Пісні голос там лунає на просторі.
Винограду край де є добро і сміх, |
В Закарпаття вас запрошую усіх. | 2
Приспів:
На Україні є я знаю точно рай,
Це наш чарівний добрий Закарпатський край.
Там від дівочої краси сердечко б’ється, |
І в Закарпаття до батьків додому рветься. | 2
Програш:
Приспів:
На Україні є я знаю точно рай,
Це наш чарівний добрий Закарпатський край.
Там від дівочої краси сердечко б’ється,
І в Закарпаття до батьків додому рветься.
Приспів:
На Україні є я знаю точно рай,
Це наш чарівний добрий Закарпатський край.
Там від дівочої краси сердечко б’ється, |
І в Закарпаття до батьків додому рветься. | 2
1) There, cherry branches bend down to the floor,
Each house is invited to the table there.
Tysa flows quietly outside the window, |
Mountains rise above my village. | 2
Chorus:
In Ukraine I know exactly paradise,
This is our charming kind of Transcarpathian land.
There is a girlfriend beating heart, |
And in Zakarpattya parents crawl home. | 2
2) Edelweiss white covered with blue mountains,
The song is heard there in space.
Grape region where there is good and laugh, |
In Transcarpathia I invite you all. | 2
Chorus:
In Ukraine I know exactly paradise,
This is our charming kind of Transcarpathian land.
There is a girlfriend beating heart, |
And in Zakarpattya parents crawl home. | 2
Loss:
Chorus:
In Ukraine I know exactly paradise,
This is our charming kind of Transcarpathian land.
There from the girlish beauty the heart beats,
And in Zakarpattya parents crawl home.
Chorus:
In Ukraine I know exactly paradise,
This is our charming kind of Transcarpathian land.
There is a girlfriend beating heart, |
And in Zakarpattya parents crawl home. | 2