пяць дзён ад рана да рана
твой горад дыхаў з апаскаю
твой горад горад тырана
вучыў альбанскую
ля ГУМу ўжываюць гуму
будуюць жывы рэдут
а горад
твой горад
падумаў
«ученья идут»
мільёны дуль у кішэні
зь мільёнаў вуснаў ні гуку
так гэта былі вучэньні
падзякуй ім за навуку
навуку вымавіць «годзе!»
навуку выгукнуць «хопіць!»
твой горад горад у горадзе
якога ніхто не захопіць
24 сакавіка 2006
five days from early to early
your city breathed with apprehension
your city is a city of tyrants
taught Albanian
rubber is used near GUM
build a living redoubt
and the city
your city
thought
"Teachings go"
millions of figs in his pocket
with millions of lips no sound
so these were the teachings
thank them for the science
science to pronounce "year!"
the science of exclaiming "enough!"
your city is a city within a city
which no one will capture
March 24, 2006