Сижу в субботу я в ресторане
При настроенье и при кармане,
А вы напротив, мадам, сидите
И откровенно в глаза глядите.
Займемся делом, займемся делом,
Займемся вашим прекрасным телом!
А остальное, а остальное -
Всего лишь проза, ничто иное
Укрыли грудь вы свою мехами
О ней бы надо писать стихами
Но разве скажут слова и звуки
О чем тоскуют мужские руки
Припев
Какие взгляды, какие речи!
Надежду дарит случайный вечер.
Оркестр играет, солист в ударе,
И жизнь прекрасна, как брют в бокале
Припев
I'm sitting in a restaurant on Saturday
With the mood and with the pocket,
And you sit opposite, madam
And look frankly in your eyes.
Let's get down to business, get down to business
Let's take care of your beautiful body!
And the rest, and the rest -
Just prose, nothing else
You covered your chest with furs
You should write about her in poetry
But will words and sounds say
What men's hands yearn for
Chorus
What views, what speeches!
Hope comes from a casual evening.
The orchestra plays, the soloist is in shock,
And life is as beautiful as brut in a glass
Chorus