слова Анастасії Тимошенко
музика Ірини Федишин
Кожен з вас, хто завітав до нас,
Душі частину Артекові віддав.
Весь цей час, проведений у нас,
Для тебе миттю радості став.
Тепер ми друзі всі, ми всі – одна сім’я.
Ти і я, ти і я.
Ти, друже, посміхнись, в Артек ще повернись,
Повернись.
Приспів:
Не забувай Артек – планету щастя,
Бо тут твоє дитинство не мине.
Тут збудуться всі мрії і все вдасться,
І птаха миру крильми обійме.
You’re my friend, I will remember you
So don’t forget that I wait for your call.
Lift up your head, today the sky is blue,
Please, let it keep the piece of your soul.
We have become best friends; we’re like a family,
You and me, you and me.
Come to Artek once more, we’ll leave the open door, open door.
слова Анастасии Тимошенко
музыка Ирины Федишин
Каждый из вас, кто пришел к нам,
Души часть Артеке отдал.
Все это время, проведенное у нас,
Для тебя мигом радости стал.
Теперь мы друзья все мы - одна семья.
Ты и я, ты и я.
Ты, друг, улыбнись, в Артек еще повернись,
Вернись.
припев:
Не забывай Артек - планету счастья,
Потому что здесь твое детство не пройдет.
Здесь сбудутся все мечты и все удастся,
И птицы мира крыльями займет.
You're my friend, I will remember you
So do not forget that I wait for your call.
Lift up your head, today the sky is blue,
Please, let it keep the piece of your soul.
We have become best friends; we're like a family,
You and me, you and me.
Come to Artek once more, we'll leave the open door, open door.