Видишь камни на дне,
Блики серебряных рыб на песке,
Помнишь о старом рыбаке
Однажды видевшем золото крыш?
Солнце уходит спать,
Последний луч, как последний рассвет.
Ты молчишь или ветер уносит
Слова о земле, которой нет?
Там, в прозрачной воде
Рыбы играют среди колонн,
Плывёт над домами далёкий звон
И забытые лица смотрят из окон.
Забудь и не бойся - всё смыла вода...
Их души ушли, а теням нет имён.
Носит по отмелям лён и парчу
Золотых и чёрных знамён...
See the stones at the bottom,
Glare of silver fish on the sand,
Remember the old fisherman
Once seen gold roofs?
The sun goes to sleep
The last ray, like the last dawn.
You are silent or the wind takes away
Word of the land, which is not?
There, in clear water
Fish play among the pillars,
Floating over the houses distant ringing
And forgotten faces look out of the windows.
Forget and do not be afraid - all the water washed away ...
Their souls are gone, and the shadows have no names.
Carries in the shallows flax and brocade
Gold and black banners ...