Как тебя поздравить в этот светлый день?
Может быть заставить расцвести сирень?
Всё, что пожелаешь; всё, о чём мечтаешь,
Ты скажи, и я исполню в этот светлый день.
Хочешь, будет лето или зимний холод.
Жизнь теплом согрета, и ты снова молод.
Хочешь приключений, радостных мгновений?
Ты скажи, и я исполню в этот светлый день.
Жизнь - она коротка; что там говорить.
В синем море лодка; но куда же плыть?
Ты маяк свой знаешь, парус направляешь;
Будь здоровым, будь счастливым в этот светлый день.
How can I congratulate you on this bright day?
Maybe make the lilac bloom?
Anything you want; everything you dream about
You tell me and I will perform on this bright day.
Do you want it to be summer or winter cold.
Life is warm, and you are young again.
Do you want adventure, joyful moments?
You tell me and I will perform on this bright day.
Life is short; what can I say.
There is a boat in the blue sea; but where to sail?
You know your lighthouse, you direct your sail;
Be healthy, be happy on this bright day.