В ней всегда была тайна лунных ночей
В нем – порывистый шепот осеннего ветра
Она не желала, чтобы он был ничей
Он не терпел запрета.
И он как-то по жизни привык быть один,
Она привыкла по жизни идти одна.
И часто бывало – он уходил,
А она ждала у окна.
Он бредет по дороге где-то там далеко, и не ждет ничего,
И удач, как и бед, не считает – их, конечно же, не перечесть!
Знает только одно – где-то там она смотрит в окно.
Помнит, ждет, и верит в него,
В такого, какой он есть.
На столе поздний ужин, догорает свеча,
За окном завывает в ночи непогода
А её глаза – это тот очаг,
Что согреет в любое время года.
Но она не любит говорить про любовь,
Говоря о близких, считает до двух.
Ей не то чтобы вовсе не надо слов –
Ей просто не надо вслух.
А он бредет по дороге где-то там далеко, и не ждет ничего,
И удач, как и бед, не считает – их, конечно же, не перечесть!
Знает только одно – где-то там она смотрит в окно.
Помнит, ждет, и верит в него,
В такого, какой он есть.
Над горами закат, над горами рассвет,
Между ними – сны и бессонные ночи.
Иногда она верит – а бывает и нет –
В то, что он вернется, вернется точно.
Она знает, что он сорвиголова,
Редко пишет, и еще реже звонит.
И не то, что не верит в его слова –
Просто он же по делу молчит!
И бредет по дороге где-то там далеко, и не ждет ничего,
И удач, как и бед, не считает – их, конечно же, не перечесть!
Знает только одно – где-то там она смотрит в окно.
Помнит, ждет, и верит в него,
В такого, какой он есть.
Они знают, что боги любят смеяться,
Их судьба на двоих не делится.
Но зная, что есть куда возвращаться,
Он вернется.
Куда он денется?..
It has always been the mystery of moonlit nights
In it - the gusty whisper of the autumn wind
She did not want him to be nobody's
He did not tolerate a ban.
And he somehow in life used to be alone,
She was used to living alone in life.
And often it happened - he left,
And she was waiting by the window.
He wanders along the road somewhere far away, and does not expect anything,
And luck, as well as troubles, does not consider - they, of course, can not be counted!
She knows only one thing: somewhere out there she looks out the window.
He remembers, waits, and believes in him,
In such as it is.
On the table is a late supper, the candle is burning,
Outside the window howls in the night
And her eyes - this is the hearth,
What will warm at any time of year.
But she does not like to talk about love,
Talking about loved ones, counts to two.
It's not that she does not need words at all -
She just does not need to be out loud.
And he wanders along the road somewhere far away, and does not expect anything,
And luck, as well as troubles, does not consider - they, of course, can not be counted!
She knows only one thing: somewhere out there she looks out the window.
He remembers, waits, and believes in him,
In such as it is.
Above the mountains the sunset, over the mountains dawn,
Between them - dreams and sleepless nights.
Sometimes she believes - and sometimes she does not -
That he will return will return for sure.
She knows that he is a daredevil,
He rarely writes, and even rarely calls.
And not that does not believe in his words -
It's just that he is silent on business!
And wanders along the road somewhere far away, and does not expect anything,
And luck, as well as troubles, does not consider - they, of course, can not be counted!
She knows only one thing: somewhere out there she looks out the window.
He remembers, waits, and believes in him,
In such as it is.
They know that the gods love to laugh,
Their fate for two is not divided.
But knowing that there is where to return,
He will return.
Where will he go? ..