Олы юлнын тузанын ла
Узем курдем тузганын;
Белми калдым, сизми калдым
Яшь гомеремнен узганын.
Олы юлнын тузанында
Калды минем эзлэрем;
Кайда икэн яшьлегем, дип
Шул юлларны эзлэдем.
Олы юлнын тузанында
Югалттым эзлэремне;
Их, кайтарып алыр идем
Узган гомерлэремне.
Пыль большой дороги
Сама видела, как поднималась.
Не заметила, не почувствовала,
как пролетела молодая жизнь.
В пыли большой дороги
Остались мои следы.
Говоря где же моя молодость,
Искала те дороги.
В пыли большой дорги
потеряла свои следы.
Эх, вернула бы
Моюпрошедшую жизнь.
Ola yulnyn tuzanyn la
Kurdem Kurdem is tuzgan;
Belmi kaldym, sizmi kaldym
The yash is ghostrenn Uzganyn.
Ola Yulnyn Tuzaninda
Kaldy mined the azerlar;
Kaida iken yashilegm, dip
The Shul of the Yllarny Ezledem.
Ola Yulnyn Tuzaninda
Yugaltm ezlaremne;
Their, kaitarip alyr, go
Uzgan is a homerlermian.
Dust of the Great Road
I myself saw how it went up.
I did not notice, did not feel,
as a young life flew by.
In the dust of the big road
Remained my tracks.
Speaking where is my youth,
I was looking for those roads.
In the dust of the big dorgy
has lost its tracks.
Oh, I would return
My past life.