Я люблю тебя, родина милая,
Шепот сосен и свист соловья,
Половина моя, неделимая,
Снова вместе с тобой, ты, да я.
Я пройду по твоим дорожкам,
Запах трав, что с покоса, вдохну,
Соберу я цветов немножко
И вкушу в ночи тишину.
Лишь сверчки мне закатят трели,
Меж травы на ночных полях,
И закат, будто лист в акварели,
Снова радует глаз в небесах.
I love you, dear homeland,
The whisper of pine trees and the whistle of a nightingale,
My half, indivisible,
Together with you again, you and me.
I'll walk your paths
I will inhale the smell of herbs from the mowing,
I'll pick some flowers
And I will taste the silence of the night.
Only the crickets will trill for me,
Between the grass in the night fields,
And the sunset is like a leaf in watercolor,
Once again pleasing to the eye in the skies.