Девочка глядит из окошка —
За окошком едет рыцарь на кошке.
Или, может быть, на медведе...
Непонятно — куда он едет?
Может, хочет спеть серенаду
О любви с каштановым взглядом
И кудрями спелого лета?
Рыцари — такие поэты...
Если даже ловят дракона,
Говорят с ним о красе небосклона,
И загадывают гаду загадки,
И играют, простодушные, в прятки.
А потом они дерутся, недолго.
У драконов велико чувство долга.
И кончается весь бой — отпираньем
Душ, и дружбой, и взаимным братаньем.
...Смотрит девочка в окно на балконе, —
Едет рыцарь на крылатом драконе.
Тихо плачет позабытая кошка.
Всё красиво...
только грустно...
немножко...
The girl looks out of the window -
Behind the window rides a knight on a cat.
Or maybe a bear ...
It is not clear - where is he going?
Maybe she wants to sing a serenade
About love with chestnut look
And curls of ripe summer?
Knights are such poets ...
Even if they catch a dragon,
They talk to him about the beauty of the sky,
And they guess riddles riddles,
And play, innocent, hide and seek.
And then they fight, not for long.
Dragons have a great sense of duty.
And the end of the whole fight - unlocking
Shower, and friendship, and mutual fraternization.
... A girl looks out the window on the balcony, -
Rides a knight on a winged dragon.
The forgotten cat quietly cries.
Everything is beautiful...
only sad ...
a little bit ...