Между нами города, между нами облака,
Между нами ветер свищет,
Он всегда чего-то ищет!
Ты лети,мой ветерок,
Пролети ты сто дорог,
Да и нашему братишке
Ты сошли моё письмишко.
Припев: Шака-фака, шлет письмишко
Шака-фака твой братишка!
Шака-фака, как делишки?
Подрастает твой сынишка.
Ну сколько же тебе осталось?
Тебя здесь пацаны заждались.
Ждет тебя твоя девчонка
Считает дней осталось сколько.
Между нами холода, между нами осень-весна.
Между нами лето мчится,утекает в никуда.
Нелегка твоя дорога и длиной она в 2 года.
Ну когда ж приказ домой?
Покуражимся с тобой!
Между нами говоря, все переживают за тебя.
Больше всех твои родители ждут тебя в своей обители.
А девчоночка твоя, не беспокойся, ждет тебя.
Ну а твой малой сынишка, о как похож он на тебя!
Between us cities, between us clouds,
Between us the wind whistles,
He is always looking for something!
You fly, my breeze,
Fly you a hundred roads
Yes and our little brother
You got off my little letter.
Chorus: Shaka-faka, sends a little letter
Shaka-faka your brother!
Shaka-faka, how are you?
Your little boy is growing up.
Well, how much do you have left?
Here you guys are waiting.
Your girlfriend is waiting for you
Counts days left how much.
Between us is cold, between us is autumn-spring.
Between us summer rushes, leaks to nowhere.
Your road is not easy and it is 2 years long.
Well, when is the order home?
Let us catch you!
Between you and me, everyone worries about you.
Most of all, your parents are waiting for you in their abode.
And your little girl, do not worry, waiting for you.
Well, your little son, oh, how he looks like you!