Ты в моей крови, ты часть меня,
Неотъемлем временем и волей
Ты источник радости и боли
В темноте ночи и в свете дня
Ты источник радости и боли
В темноте ночи и в свете дня
Ты во мне, мне некуда бежать,
Жизнь моя в твоей капризной власти
Без тебя я не могу дышать -
Такова цена любви и счастья!
Без тебя я не могу дышать -
Такова цена любви и счастья!
Выход там, где бьётся с сердцем в такт
Голубая венка на запястье
Как же так случилось, вышло как,
Что твоею я не стала частью?
Как же так случилось, вышло как,
Что твоею я не стала частью?
You're in my blood, you're part of me,
Inherent time and will
You are the source of joy and pain
In the dark of night and in the light of day
You are the source of joy and pain
In the dark of night and in the light of day
You are in me, I have nowhere to run,
My life is in your capricious power
I can't breathe without you -
Such is the price of love and happiness!
I can't breathe without you -
Such is the price of love and happiness!
Exit where the heart beats in time
Blue wreath on wrist
How did it happen, it came out like,
What I didn't become your part?
How did it happen, it came out like,
What I didn't become your part?