Мадонна-блюз, я от тебя тащусь,
Мадонна-блюз, ты замужем - и пусть!
Я торможу, да толку что? - опять тащусь.
Когда идёшь ты - или сидишь,
Когда танцуешь - или молчишь -
Во мне всегда мелодией своей звучишь.
Припев: Всю жизнь мне не хватало,
Всегда мне не хватало тебя.
В большом и даже малом
Всегда мне не хватало тебя.
Ты, как магнит,
Я, как металл,
Ну, надо ж так попасть!
И я - попал!
Твой знойный взгляд о многом говорит,
Меня всегда заводит твой прикид.
Твоя рука красива и нежна,
Как ты сама.
Твой первый шаг, сегодня ты ведёшь,
В движеньях страсть - меня уже трясёт,
Ещё чуть-чуть, мадонна-блюз,
И я - взорвусь!
Припев.
Мадонна-блюз, я от тебя тащусь,
Мадонна-блюз, ты замужем - и пусть!
Я торможу, да толку что? - опять тащусь,
Когда-нибудь в историю войдёт
И этот блюз, и наступивший год,
Ну, а пока - пора домой, Звезда, моя,
Ведь муж твой - Я!
Припев.
Madonna Blues, I trudge from you
Madonna Blues, you're married - and let it be!
I'm braking, but what's the point? - I trudge again.
When you walk or sit
When you dance - or you are silent -
In me you always sound your melody.
Chorus: All my life I missed
I always missed you.
In big and even small
I always missed you.
You are like a magnet
I'm like metal
Well, you have to get there!
And I got!
Your sultry gaze says a lot
Your outfit always turns me on.
Your hand is beautiful and tender
How are you.
Your first step, today you are leading
Moving passion - already shaking me
Just a little bit, Madonna Blues,
And I will explode!
Chorus.
Madonna Blues, I trudge from you
Madonna Blues, you're married - and let it be!
I'm braking, but what's the point? - trudge again,
Someday it will go down in history
And this blues, and the coming year,
Well, for now - it's time to go home, Star, my,
After all, your husband is me!
Chorus.