Он выпил крутое вино неудач,
Оставил в покое рога у быка,
И долго скакал по планете, как мяч,
И ей, и себе отбивая бока,
Пока не обрёл долгожданный покой,
Познав, что и он, словно мир, неделим,
И к горней дороге прижался щекой,
Как к женскому телу, желанному им.
He drank the cool wine of bad luck,
Left alone the horns of the bull,
And he rode around the planet for a long time, like a ball,
And to her, and to herself beating off the sides,
Until I found the long-awaited peace
Knowing that he, like the world, is indivisible,
And he pressed his cheek to the mountain road,
As to the female body desired by him.