ЛОШАДКА
Ночь вернулась к нам послушно,
Все уснули – ни гу-гу:
И лягушки на опушке,
И лошадки на лугу.
Спи, Олеся, сладко-сладко,
Месяц ясен, сны чисты...
Жизнь – весёлая лошадка,
На которой едешь ты.
Ни канавок, ни ухабин,
В тихой речке бирюза,
У твоей лошадки – папин
Смех и мамины глаза.
День за днём, за ночкой ночка
Голос ласковый поёт...
Засыпай скорее, дочка,
Пусть лошадка отдохнёт.
THE HORSE
The night returned obediently to us,
Everyone fell asleep - no gu-gu:
And the frogs on the edge,
And the horses in the meadow.
Sleep, Olesya, sweet and sweet,
The month is clear, dreams are clear ...
Life is a fun horse,
On which you go.
No grooves, no punches,
In a quiet turquoise river,
At your horse - father's
Laughter and mother's eyes.
Day by day, by night, by night
A voice sings tenderly ...
Fall asleep quickly, daughter,
Let the horse rest.