...птички – порх! – И улетели,
и кругом на сучьях сели,
и хвостами завертели.
Пушкин. "Царь Никита и его сорок дочерей"
Прохладки с крылышками
теплушки с варежками
сидят чирикают
кудахчут крякают
бомбошки в чубчиках
звездульки в мальчиках
поют пиликают
журчат лялякают
любимки вкрадчивые
любилки влипчивые
стрекочут вспархивают
мурлычут взбрыкивают
училки вредные
торчалки глючные
худелки толстенькие
толстелки худенькие
свисталки бледные
моталки ёлкие
картошки пресные
мартышки классные
мочалки тёлкие
улётки полные
сидят чирикают
и с ветки какают
2003 г.
... birds - porch! - And flew away
and the circle on buchery sat down,
And tails overhead.
Pushkin. "King Nikita and his forty daughters"
Coolings with wings
Tavers with verges
Sit Chicarity
cauchet crack
Bomboshki in babies
Streldulka in boys
Pilicate sing
Burbed Lyalyakyut
Poths are ingratia
Falinks enlimed
Streamy plowing
Murlichut hide
Teachers harmful
Braches buggy
Louders are fattenic
Thicks are thin
Pale crossbars
Motinki Yolki
Potatoes are fresh
Cool monkeys
Milky washcloths
Full flute
Sit Chicarity
and with branches
2003