(с) Наталья ЕГОРОВА
Эти люди с глазами крыс,
если им отдадут приказ,
эти люди с глазами крыс
в безоружных стреляют в нас.
Мы стоим уже много дней,
защищая честь и закон,
под сплошной полосой дождей,
под дубиной твоей, ОМОН.
Много суток кровавый смрад
на проспектах и в тьме больниц.
И медсёстры отводят взгляд
от разрубленных наших лиц.
Но запомнит мой брат в крови:
пусть и немощна наша плоть -
много мужества и любви
нам сегодня даёт Господь.
И запомнит убитый брат,
как горит над Россией всей
Богородицы дивный плат
в жёлтых листьях и тьме дождей.
октябрь 93
(c) Natalia EGOROVA
These people with rat eyes,
if they give the order,
these people with rat eyes
unarmed shoot at us.
We stand already many days
defending honor and law
under a solid strip of rain,
under your club, riot police.
Many days bloody stench
on avenues and in the darkness of hospitals.
And nurses look away
from our hacked faces.
But my brother will remember in the blood:
let our flesh be weak -
a lot of courage and love
the Lord gives us today.
And remember the dead brother,
how it burns over Russia all
Virgin wondrous plat
in yellow leaves and darkness of rain.
october 93