Стоит церква на краю ночи,
Слева месяц, направо солнце.
Над той церквой многие звезды,
Под той церквой синее море.
Из той цервы выросли травы,
А с той церквы сыпались снеги.
А выше звезд летит архангел,
Строго следит внизу порядок.
Мимо церквы летели птицы,
Мимо златой рыскали звери.
"Наш царь - солнце", - кричали птицы,
"Мать - сыра земля", - пели звери.
А в той церкве сидят монахи.
Свечи палят, молятся Богу
"Уж ты, Христос, ты, Сыне Божий,
Дай нам закон как дальше жити!"
Ходил Христос границей ночи
Мимо церквы златой высокой,
Услышал как звери и люди
Молятся, как поют монахи.
Сказал Христос: "Вы, мои птицы," -
Сказал опять - "звери и люди,
Дам вам закон - так и живите:
Корнем в землю, глазами в небо"
Вышел из моря зверь морской дикий.
Видит - стоит церква златая.
Стоит церква на краю ночи,
Слева месяц, направо - солнце.
А над церквой летят монахи
В белых портах, руками машут.
Тоже вокруг звери и люди,
Громко поют во славу солнца...
The church stands on the edge of the night,
Left month, right to the sun.
Over that church are many stars,
Under that church is the blue sea.
From that church grew herbs,
And from that church snow fell.
And above the stars the archangel flies,
Strictly follows the order.
Birds flew past the churches,
The beasts were rushing past the golden one.
"Our king is the sun," cried the birds,
"Mother is the earth's cheese," the animals sang.
And in that church monks are sitting.
Candles burn, pray to God
"Oh Christ, you, Son of God,
Give us the law as to live on! "
Christ walked the border of the night
Past the golden churches,
Heard like animals and people
They pray, as the monks sing.
Said Christ: "You, my birds," -
He said again - "beasts and people,
I will give you the law - so live:
Root in the earth, eyes in the sky "
A wild sea beast left the sea.
He sees that the Golden Church stands.
The church stands on the edge of the night,
Left month, right - the sun.
And above the church fly monks
In white ports, waving their hands.
Also around the animals and people,
Loudly sing for the glory of the sun ...