Ты голубыми глазами так нежно следишь за мной,
А я молчу, овеян неуловимой мечтой.
Твои глаза голубые помню я ночью и днем,
Будто бы волны морские колышатся в сердце моем.
Голубые глаза, голубые,
Голубые глаза наяву и во сне.
Ты голубыми глазами в сказку зовешь меня,
наша любовь будет с нами, любовь до последнего дня.
Голубые глаза, голубые,
Голубые глаза наяву и во сне.
You are so gently watching me with blue eyes,
And I'm silent, fanned by an elusive dream.
Your blue eyes I remember night and day,
It's like the waves of the sea are in my heart.
Blue eyes, blue,
Blue eyes in reality and in a dream.
You call me blue with a fairy tale,
Our love will be with us, love until the last day.
Blue eyes, blue,
Blue eyes in reality and in a dream.