В ГОРЫ
Если ты устал и вдохнуть никак,
Выкрали покой воры -
Дверь закрой на ключ, не гляди назад
И иди скорей в горы!
Кромки ледников, рокоты лавин,
Вместе с тишиной ночи.
Главное одно - ты здесь не один,
Кто себя найти хочет.
Ровный шаг держи, стропы подтяни,
Крепче забивай крючья!
Думать и хранить тёплые огни
Горы навсегда учат.
Каждый новый шаг вверх - через себя
Победить порой трудно!
За привалом ждёт новая тропа
И сменяет ночь утро.
Если ты устал и вдохнуть никак,
Выкрали покой воры -
Дверь закрой на ключ, не гляди назад
И иди скорей в горы!
А.В.С.
TO THE MOUNTAINS
If you are tired and have no breath
Thieves have stolen peace -
Lock the door, do not look back
And go quickly to the mountains!
The edges of glaciers, the rumble of avalanches,
Together with the silence of the night.
The main thing is that you are not alone here
Who wants to find himself.
Take a smooth step, pull up slings,
Tighten your hooks harder!
Think and keep warm lights
Mountains forever teach.
Every new step up through yourself
It is sometimes difficult to win!
Behind a halt a new trail awaits
And morning replaces night.
If you are tired and have no breath
Thieves have stolen peace -
Lock the door, do not look back
And go quickly to the mountains!
A.V.S.