СЕРДЦЕ К СЕРДЦУ...
Сердце к сердцу не приковано,
Если хочешь — уходи.
Много счастья уготовано
Тем, кто волен на пути.
Я не плачу, я не жалуюсь,
Мне счастливой не бывать.
Не целуй меня, усталую, —
Смерть придёт поцеловать.
Дни томлений острых прожиты
Вместе с белою зимой.
Отчего же, отчего же ты
Лучше, чем избранник мой?
стихи - Анна Ахматова; Весна 1911 года
музыка - Александр Смирнов; 21 января 2005 года
HEART TO HEART ...
Heart to heart is not riveted
If you want, leave.
A lot of happiness is in store
Those who are free on the way.
I don't cry, I don't complain
I won't be happy.
Do not kiss me, tired, -
Death will come to kiss.
The days of acute anguish are lived
Together with the white winter.
Why, why are you
Better than my chosen one?
poetry - Anna Akhmatova; Spring 1911
music - Alexander Smirnov; January 21, 2005