ГРЕШНЫЙ ЧЕЛОВЕЧЕ
(поминальный духовный стих западно-русской традиции, слова и распев народные)
Как ходил же грешный человече
Он по белому свету
Приступили к грешну человеку
К нему добрые люди
Что тебе надо, грешный человече,
Ти злата, ти серебра,
Ти золотого одияния?
Ничего ж на свете мне не надо
Мне ни злата, ни серебра,
Ни золотого одияния
Только надо грешну человеку
Один сажень земельки
Да четыре доски.
SINCERE MAN
(the memorial spiritual verse of the Western Russian tradition, the words and the singing of the people)
How did the sinful man go
He is in the white light
Have come to sinful man
Good people to him
What you need, a sinful man,
Tee gold, silver,
Ti golden odiyaniya?
Nothing in the world I do not need
Me neither gold, nor silver,
Neither the golden singing
Only I must sin to man
One sazhen land
Yes, four boards.