Научили меня не ворчать и не ныть.
Мне все почести - хуже похмелья.
Хороните меня у Кремлёвской стены –
Закопайте тихонько под елью.
Никогда не узнает родная страна,
Кто лежит, обнимая коренья,
И с улыбкою внемлет, как дремлет она,
Под сирен проезжающих пенье.
И никто не узнает, как мне повезло –
Ни к чему нам завистники злые.
Отражается небо на Спасском табло,
И деревья стоят голубые.
За стеной растворяют алмазы в вине
И воюют - на картах – с врагами.
Я лежу у Кремлёвской стены, а по мне
Часовые стучат сапогами.
Опустите торжественный этот момент,
Часовые над нами – с пелёнок.
Здесь я слышу, как тихо сопит Президент
И вздыхает во сне, как ребёнок.
Где-то рядом иные, под звон каблуков,
Получают чины и награды.
Снова мимо меня, вереницей полков,
В бесконечность уходят парады.
До балды мне могущество нашей страны
И всеобщее ваше веселье!
Хороните меня у кремлёвской стены –
Закопайте тихонько под елью.
(апрель 2007)
Taught me not to grumble and whine .
I do the honors - the worst hangover.
Bury me near the Kremlin wall -
Bury quietly under spruce .
Never know the home country ,
Who is hugging roots,
And with a smile listens as she slumbers ,
By passing the sirens singing .
And no one will know how lucky I was -
To anything we envious evil .
Reflected sky on Spassky scoreboard
And the trees are blue .
Behind the wall is dissolved in wine diamonds
And war - on the cards - the enemies .
I lie near the Kremlin wall , but for me
Hour knock boots.
Lower the gala this point ,
Hour over us - from the cradle .
Here I hear how quiet sniffs President
And sighs in his sleep like a baby.
Somewhere near other , the ringing heels
Receive grades and awards.
Again by me, a string of regiments ,
To infinity go parades.
To noodle I might of our country
And everyone your fun !
Bury me in the Kremlin wall -
Bury quietly under spruce .
(April 2007)