Под шорох спящей листвы
Ещё кружит карусель,
Ещё встречаемся мы
На перекрестках аллей.
И продают на углу
Цветные стайки шаров,
Но завершаем игру,
И отпускаем любовь.
Припев:
Шарик воздушный –
Дыхание нашей любви,
Капелька неба, согретая
Нашим теплом.
Медленно тает в прозрачной
И светлой дали
Шарик воздушный –
Дыханье твоё и моё.
Прощай, любовь!
Наверно, осень права,
Что зажигает костры.
Кружатся наши слова
И превращаются в дым.
Смешной фотограф-старик
Взмахнет рукой, как крылом,
Благословляет те дни,
Что мы уже не вернём.
Припев:
Шарик воздушный –
Дыхание нашей любви,
Капелька неба, согретая
Нашим теплом.
Медленно тает в прозрачной
И светлой дали
Шарик воздушный –
Дыханье твоё и моё.
Прощай, прощай...
Under the rustle of sleeping foliage
The carousel is still spinning
We also meet
At the crossroads of the alleys.
And they sell on the corner
Colored flocks of balls
But we end the game
And let go of love.
Chorus:
Balloon -
The breath of our love
A drop of the sky, warmed
Our warmth.
Slowly melts into transparent
And the light gave
Balloon -
Your breath and mine.
Goodbye love!
Probably autumn is right
That kindles fires.
Our words are spinning
And turn into smoke
Funny old man photographer
Wave his hand like a wing
Bless the days
That we will not return.
Chorus:
Balloon -
The breath of our love
A drop of the sky, warmed
Our warmth.
Slowly melts into transparent
And the light gave
Balloon -
Your breath and mine.
Bye Bye...