Что было бы, будь я робототехником?.. Честно сказать, мне даже представить тяжело, ведь меня всегда привлекала алхимия, а не инженерия. Но я знакома с одной замечательной девушкой, которая хорошо в этом разбирается. Я наблюдала за ее работой и с уверенностью могу сказать, что это не менее интересно, чем мои увлечения. Но когда она пыталась что-то объяснить мне, я мало чего понимала. Так что если бы я и вдруг стала робототехником, то явно чувствовала бы себя "не в своей тарелке".
What would have happened if I were a robot? .. Honestly, I can hardly imagine it, because I was always attracted by alchemy, not engineering. But I'm familiar with a wonderful girl who understands well. I watched her work and with confidence I can say that this is no less interesting than my hobbies. But when she tried to explain something to me, I did not understand much. So if I suddenly became a robot, I would clearly feel "not at ease".