я никак не мог понять,
кто нашел и обезвредил
кто собрал звезду опять
что сверкала сквозь столетья
миллиардами имен
карнавалом судеб, жизней
выпадавших из окон
их поел давно уж слизень
слизен лютый, остромордый
может он звезду собрал?
с этим надо осторожней
ведь нечаянно сказав
что-то лишнее, пустое
можно угодить в тиски
наступить в его помои
подержать его соски
I could not understand in any way,
who found and neutralized
who collected the star again
that sparkled through the centuries
billions of names
carnival of destinies, lives
dropping out of windows
they ate a long slug
slimy
can he have collected the star?
with this we must be more careful
after all, inadvertently saying
something superfluous, empty
it is possible to please in a vice
to step into his cesspool
hold his nipples