Я видел много морей.
Видел синее, черное,
ржавое море,
в перламутр окрашено ярким рассветом.
Видел осенью ночью,
за полдником летом
украшали моря
много радостных дней.
Было то, что приносит счастье с приветом
и такое, что горестно шепчет:
"пей".
И я пил, пил соленую
слезную воду.
Мимо рта, по плечам, по груди.
Оставляя на куртках мокрые пятна
соль въедалась в рукав
вместе с тушью;
а правда в том,
что после ты снова один.
Я видел много морей:
багровых, глубоких, мельчайших на вид,
моря из дверей.
И где-то в глубинах навзрыд плачет кит.
Я видел тонны воды
внутри людей.
I have seen many seas.
Saw blue, black,
rusty sea
in mother of pearl painted bright dawn.
Seen in the autumn night,
in the summer
decorated the sea
many happy days.
It was something that brings happiness with greetings
and such that sadly whispers:
"drink."
And I drank, drank salted
tear water.
Past the mouth, over the shoulders, across the chest.
Leaving wet spots on jackets
salt eats into the sleeve
together with mascara;
and the truth is
that after you alone again.
I have seen many seas:
crimson, deep, tiny in appearance,
the sea out the door.
And somewhere in the depths of tears a whale cries.
I saw tons of water
inside people.