Настегала дочку мать крапивой:
"Не расти большой, расти красивой!
Сладкой ягодкой, речной осокой,
Чтоб в тебя влюбился пан высокий!
Ясноглазый, статный, черноусый,
Чтоб дарил тебе цветные бусы,
Золотые кольца и белила.
Вот тогда ты станешь, дочь, счастлива!"
Дочка выросла, как мать велела:
Сладкой ягодкою, королевой,
Белой лебедью, речной осокой.
И в неё влюбился пан высокий.
Черноусый, статный, ясноглазый.
Подарил он ей кольцо с алмазом,
Перстень драгоценный, ленты в косы..
Наигрался ею пан и бросил.
Юность коротка, как песня птичья.
Быстро вянет красота девичья.
Иссеклися косы золотые,
Ясный взор слезинки замутили.
Ничего та девушка не помнит,
Помнит лишь одну дорогу - в омут.
Только тише, чем кутёнок в сенцах,
Шевельнулась дочь у ней под сердцем.
Дочка в пана родилась - красивой.
Настегала дочку мать крапивой:
"Не расти большой, расти здоровой -
Крепкотелой, дерзкой, чернобровой.
Озорной, спесивой, языкатой,
Чтоб тебя не тронул пан проклятый.
А придёт он - подлый, вислоусый,
Да начнет сулить цветные бусы.
Перстень драгоценный, ленты в косы..
Отпихни его ногою босой,
Зашипи на пана, дочь, гусыней,
Выдери глаза его косые."
Nurse mother stitched nettle:
& quot; Do not grow big, grow beautiful!
Sweet berry, river sedge,
To fall in love with you high pan!
Clear-eyed, stately, black-eyed,
To give you colored beads,
Gold rings and white.
Then you will, daughter, be happy! & Quot;
The daughter grew up as her mother ordered:
Sweet berry queen
White swan, river sedge.
And fell in love with her high pan.
Black-necked, stately, clear-eyed.
He gave her a diamond ring,
The ring is precious, ribbons in braids ..
I played enough with her pan and threw it.
Youth is as short as a bird song.
Quickly fades beauty maiden.
The braids of gold were cut,
Clear tear eyes blurred.
That girl doesn't remember anything
He remembers only one way - into the pool.
Only quieter than a baby in a bag,
Her daughter moved under her heart.
My daughter was born in Pan - beautiful.
Nurse mother stitched nettle:
& quot; Do not grow big, grow healthy -
Fortified, bold, black-browed.
Naughty, arrogant, linguistic,
That did not touch you damn pan.
And he will come - sneaky, fold,
Let it begin to promise colored beads.
The ring is precious, ribbons in braids ..
Push him with your bare foot,
Sliver on Pan, daughter, goose,
Pull out his eyes slanting. & Quot;