Под монотонный колёс стук
И под оркестр храпящих незнакомцев,
Во мне проснётся
Желание собрать мозаику из букв.
Я б мог уснуть иль может с кем-то породниться,
И выслушать рассказ про их жит-быт,
А может быть
Комплименты раздавать проводницам.
Но нет. Я прожигаю взглядом глубину дали,
Не видя полей, вокзалов, городов, что мелькали.
Как коршун, летаю кругами
Над новой строчкой.
Один пакетик на пять стаканов.
Пока море идей не напомнит Сахару,
Я как Стаханов,
Не закончу.
Вот так, под монотонный колёс стук,
Под оркестр храпящих соседей,
Мы едем, даже не пытаясь уснуть.
2014
Under the monotonous sound of a knock
And under the orchestra of snoring strangers,
In me it will wake up
Desire to collect a mosaic of letters.
I could fall asleep or mingle with somebody,
And listen to the story about their life-way,
Maybe
Compliments handed to conductors.
But no. I burned my eyes to the depth of the distance,
Not seeing the fields, stations, cities that flashed.
Like a kite, I'm flying in circles
Above the new line.
One sachet for five glasses.
While the sea of ideas does not remind the Sahara,
I'm like Stakhanov,
I will not finish it.
So, under the monotonous wheel,
Under the orchestra of snoring neighbors,
We go without even trying to sleep.
2014