Я убит подо Ржевом,
Тот еще под Москвой.
Где-то, воины, где вы,
Кто остался живой?
В городах миллионных,
В селах, дома в семье?
В боевых гарнизонах
На не нашей земле?
Ах, своя ли. чужая,
Вся в цветах иль в снегу...
Я вам жизнь завещаю, --
Что я больше могу?
Завещаю в той жизни
Вам счастливыми быть
И родимой отчизне
С честью дальше служить.
Горевать -- горделиво,
Не клонясь головой,
Ликовать -- не хвастливо
В час победы самой.
И беречь ее свято,
Братья, счастье свое --
В память воина-брата,
Что погиб за нее.
I killed near Rzhev ,
What near Moscow.
Somewhere , warriors, where you
Who remained alive?
In the city of millions ,
In the villages , in the family home ?
In combat garrisons
Not on our land ?
Oh , its something. stranger ,
All in colors il in the snow ...
I will make your life -
What can I do ?
I will make in the life
You will be happy
And their native homeland
With honor to continue serving .
Grieve - proudly ,
Not sloping head
Exult - not boastfully
In the hour of victory itself .
And cherish it holy,
Brothers , his happiness -
In memory of a warrior - brother
That died for it.