Разбита банка вдребезги:кругом разбитое стекло,
И сладкий мёд забрызгал ноги.
На карте,незнакомой мне,рисунок растаял на глазах,
И что-то вдруг во мне проснулось.
Спрячу нож на груди,ты не заметишь,
Сжимаю в руке я розу с ядом,
И взор мой,пленённый,сбит с толку.
Отныне я себя изменю,
Оставив позади всё,что было.
Вырваться хочу я прочь из зазеркалья.
Забери же меня на Небеса!
Пусть даже не вернусь я.
Неизведанный мир я хочу увидеть.
Разрывая цепи на двери,
К пурпурному рассвету брошусь я.
The bank is smashed to smithereens: broken glass all around,
And sweet honey splattered on my feet.
On a map unfamiliar to me, the drawing melted before my eyes,
And something suddenly woke up in me.
I'll hide the knife on my chest, you won't notice
I squeeze a rose with poison in my hand,
And my gaze, captivated, is confused.
From now on I will change myself
Leaving behind everything that was.
I want to escape from the looking glass.
Take me to Heaven!
Even if I don't come back.
I want to see the unknown world.
Breaking the chains on the door
I will rush to the purple dawn.