Музыка прожитых лет женщину сводит с ума!
Белые клавиши — свет, черные клавиши — тьма.
Белые клавиши тронь — и, по-апрельски светла,
Музыка, словно огонь, душу сжигает до тла…
И вспоминаются белые-белые,
Чистые-чистые юности дни,
И гимназистка смешная, несмелая
Томик вагантов читает в тени.
Первые чувства и первые ландыши,
Пасха, Крещатик, влюбленный поэт,
Все это белые-белые клавиши,
Белые клавиши прожитых лет.
Но отпылала сирень, мая цветущая дочь.
Белые клавиши — день, черные клавиши — ночь...
Черные клавиши тронь — дом погрузится во тьму,
Черный пиковый король вдруг воцарился в дому.
И вспоминаются черные-черные
Очи цыганки, гадавшей тебе,
И предсказавшей худые, минорные,
Самые страшные годы в судьбе.
[Годы изгнания в сумрачной Англии,
Фронда, опала.., ушедший поэт...]
Холм материнский на сумрачном кладбище,
Храм без креста и погибший поэт…
Все это черные-черные клавиши
Черные клавиши прожитых лет.
Музыка прожитых лет женщину сводит с ума...
Белые клавиши — свет, черные клавиши — тьма!
Белые клавиши тронь — и, по-апрельски светла,
Музыка прожитых лет женщину сводит с ума…
The music of the past years drives a woman crazy!
White keys are light, black keys are darkness.
Touch the white keys - and, in april light,
Music, like fire, burns the soul to ashes ...
And white and white come to mind,
Pure, pure youth days,
And the schoolgirl is funny, timid
A volume of vagantes is reading in the shade.
First feelings and first lilies of the valley
Easter, Khreshchatyk, a poet in love,
All these are white and white keys
White keys of past years.
But the lilacs, the blossoming daughter of May, are gone
White keys - day, black keys - night ...
Touch the black keys - the house will plunge into darkness,
The black king of spades suddenly reigned in the house.
And black-blacks come to mind
The eyes of a gypsy woman who used to tell you
And predicted the thin, minor,
The most terrible years in destiny.
[Years of exile in gloomy England,
Fronda, disgraced .., deceased poet ...]
Mother's hill in a gloomy cemetery,
A temple without a cross and a deceased poet ...
All these are black-black keys
Black keys of the past years.
The music of past years drives a woman crazy ...
White keys - light, black keys - darkness!
Touch the white keys - and, in april light,
The music of the past years drives a woman crazy ...