* * *
Смотрю красивое кино –
И улыбаюсь хитро,
Ведь на экране всё равно
В сюжете как-то зыбко.
В реальной жизни создавать
Гораздо интересней!
Жить здорово, а не играть,
Всех зажигая песней!
В своём кино ты сам герой.
И фильм – не оторвёшься!
Все силы Космоса с тобой.
В нём Богом ты зовёшься.
Смотрю красивое кино –
И улыбаюсь снова.
Сама ведь я давным-давно
Всё красивее строю.
* * *
I watch a beautiful movie -
And I smile slyly
After all, it doesn't matter on the screen
The plot is somehow unsteady.
In real life create
Much more interesting!
It's great to live, not play
Lighting everyone with a song!
In your movie, you are the hero yourself.
And the film - you will not come off!
All the forces of the Cosmos are with you.
In him you are called God.
I watch a beautiful movie -
And I smile again.
I myself have long ago
I build everything more beautifully.