* * *
Иду по жизни я всерьёз
И пробиваюсь через бури,
Идя как по горе Маньжури,
Я поднимаюся без слёз.
Мне не впервой идти сквозь мрак
И прорывать преграду-стену,
И вырываться вновь из плена
Глупейших жизненных атак.
Припев:
Какая сила, у Света сила
Какое мужество рождается в борьбе!
И дать мне волю я не просила,
Я вырабатывала мужество в себе.
Велик тот воин, кто век спокоен,
Кого не сломят жизни хитрые круги,
Кто может волей, одной лишь волей
Сломать у лжи все ядовитые клинки.
Пройти сквозь тьму и мрак дорог
Так может, если хочет, каждый,
Кто понимает, что однажды
Его огонь предостерёг.
Я поднимаюсь высоко,
Насколько может моя тайна.
И понимаю: не случайно
Я ухожу так далеко.
* * *
I'm going through life seriously
And make my way through the storms
Walking like Mount Manzhuri
I rise without tears.
I'm not the first to go through the darkness
And break through the wall barrier
And break out of captivity again
The stupidest life attacks.
Chorus:
What power, Light has power
What courage is born in the struggle!
And I didn’t ask for freedom,
I developed courage in myself.
Great is the warrior who is calm for a century,
Who the cunning circles will not break life
Who can by will, by will alone
Break all the poisonous blades from a lie.
Pass through the darkness and darkness of roads
So maybe, if you want, everyone,
Who understands that once
His fire warned.
I rise high
As much as my secret.
And I understand: it’s no coincidence
I'm going so far