Мне приснился загадочный остров,
Тихо шепчет морская волна,
А над нами рассыпаны звёзды
И доверчиво смотрит луна.
Лунный свет нарисует дорогу,
Мы пойдём по зелёной воде.
Тает берег вдали понемногу -
Это всё было только во сне.
Нам любовь распахнула объятья,
Этот мир создан только для нас.
Я прошу так немного для счастья -
Пусть мой сон будет длиться всегда!
Солнца луч завтра утром разбудит
Шумный город в дневной суете,
А тебя со мной рядом рядом не будет -
Это всё было только во сне.
А тебя со мной рядом рядом не будет -
Это всё было только во сне...
I dreamed of a mysterious island,
Quietly whispering sea wave,
And the stars are scattered over us
And the moon looks trustingly.
Moonlight will draw a road
We will go on green water.
The coast is melting away in the distance -
It was all just in a dream.
Love has opened our arms,
This world is created only for us.
I ask so little for happiness -
May my dream always last!
The sun ray will wake tomorrow morning
Noisy city in the hectic day,
And you next to me will not be next -
It was all just in a dream.
And you next to me will not be next -
It was all just in a dream ...