Нет, не просто дождь идет, льет всю ночь за окном.
И домой ты не уйдешь. Будем мы вдвоем.
Знает дождь прощальных слов нам не говорить.
Будет он всю ночь головы кружить, будет долго, долго лить.
И как будто, невзначай, прикоснись своей рукой.
Прогони мою печаль и возьми с собой.
Этот дождик пусть идет – буду я молить:
Я хочу, чтоб он удержал тебя, я хочу с тобою быть.
Припев:
Нарисует дождь на стекле
Все что я не смог сказать словами,
Нарисует блики между нами,
Нарисует тени на стене.
Нарисует дождь в тишине
То, что мы и так знали сами,
Нарисует то, о чем мечтали
И твоя рука в моей руке.
Знаю я, что за окном дождь дрожит на ветру,
Я его в свою ладонь тихо поманю.
Знаю я, что он пройдет, кончится к утру.
Я прошу, печаль забери мою, я молю его, молю.
Припев
No, it’s not just raining, it is pouring all night outside the window.
And you won’t go home. We will be together.
He knows the rain of farewell words we do not say.
He will spin his head all night, will pour for a long, long time.
And as if by chance, touch your hand.
Drive away my sorrow and take with you.
Let this rain come - I will pray:
I want him to hold you, I want to be with you.
Chorus:
Draw rain on the glass
All that I could not say in words
Draw glare between us
Draw shadows on the wall.
Draw the rain in silence
What we already knew ourselves
Draw what you dreamed about
And your hand is in my hand.
I know that outside the window, the rain trembles in the wind,
I quietly beckon him in my palm.
I know that it will pass, end in the morning.
I ask, take my sorrow, I pray it, pray.
Chorus