Солнце радугой свет прольет
Сквозь просторов небесных ширь -
От онежских могучих вод
На великую, вольную Свирь. 
Ветер северный - слова суть,
Белой чайкой летит  ладья,
Славен твой исторический путь
Подпорожье - родная земля!
Припев: Время дарит свои имена -
Каждое в памяти вечно храним.
Веры, Надежды, Любви семена
На подпорожской земле взрастим!
Город в сердце своем хранит
Память грозных минувших лет.
Отражает прибрежный гранит
Белой ночи ласковый свет.
И в любой суматохе дней
Он согреет своим теплом
Озарит миллионом огней
Подпорожье - мой город, мой дом!
Припев: Время дарит свои имена -
Каждое в памяти вечно храним.
Веры, Надежды, Любви семена
На подпорожской земле взрастим!
                        
                      
                      
					  						  The sun will shed with a rainbow 
Through the open spaces of heaven - width - 
From Onega mighty waters 
On the Great, Free Svir. 
Northern wind - the words are 
A boat flies with a white seagull, 
Your historical path is glorious 
Podporozhye - native land! 
Chorus: Time gives his names - 
Each in memory is always stored. 
Faith, hopes, love seeds 
On the Podporozhskaya land we will grow up! 
The city in its heart stores 
Memory of the formidable past years. 
Reflects coastal granite 
White Night is affectionate light. 
And in any bustle of days 
He will warm his warmth 
Illuminates a million lights 
Podporozhye - my city, my house! 
Chorus: Time gives his names - 
Each in memory is always stored. 
Faith, hopes, love seeds 
On the Podporozhskaya land we will grow up!