"Берега"
Ты и я
Берега
А река
Между нами
Наша связь
на века
Мы едины
Сердцами
Безграничное безразличие
Твоего лица
Не оставляет мне
Даже шанса
Хоть на какое-то
Успокоение
Умиротварение
Столь сокровенное
Необходимое
Сердцу ранимому
Ты разожгла огонь
Сама не ведая
Границ своей игры
О да, ты смелая
Непревзойденная
Но опьяненная
Своим влиянием
И обаянием
Теперь настал черед
Мне сделать шаг вперед
И в поисках моста
Не спит моя душа
Всем силам вопреки
Я не сойду с пути
Ведь мы два берега
Одной большой реки
Ты и я
Берега
А река
Между нами
Наша связь
на века
Мы едины
Сердцами
11.04.16
"Coast"
You and me
Shores
And the river
Between us
Our connection
for centuries
We are one
Hearts
Boundless indifference
Your face
Does not leave me
Even a chance
At least for some
Soothing
Appeasement
So intimate
Necessary
Heart vulnerable
You kindled a fire
Not knowing it
The boundaries of their game
Oh yes you are brave
Unsurpassed
But intoxicated
By its influence
And charm
Now it is the turn
I take a step forward
And in search of a bridge
My soul is not sleeping
All forces contrary to
I will not go astray
After all, we are two shores
One big river
You and me
Shores
And the river
Between us
Our connection
for centuries
We are one
Hearts
11.04.16