Я ухожу налегке туда, где звёзды в реке,
И легко дышать, и день как вечность.
Переступаю порог и запираю замок,
А вокруг покой и полумрак – пусть будет так…
Я не могу так жить, но я прощаю вам.
Я не могу судить, когда виновен сам.
Я не могу дружить, когда у друга нож,
И любить вашу ложь и просить медный грош.
Медный грош…
Я ухожу налегке туда, где снег на песке,
Тишина и сон, такой как в детстве.
Мне бесконечно легко, и я уже далеко.
А вокруг покой и полумрак – пусть будет так…
Я не могу так жить, но я прощаю вам.
Я не могу судить, когда виновен сам.
Я не могу дружить, когда у друга нож,
И любить вашу ложь и просить медный грош.
Медный грош…
Я не могу так жить, но я прощаю вам.
Я не могу судить, когда виновен сам.
Я не могу дружить, когда у друга нож,
И любить вашу ложь и просить медный грош.
Медный грош…
Я не могу так жить, но я прощаю вам.
Я не могу судить, когда виновен сам.
Я не могу дружить, когда у друга нож,
И любить вашу ложь и просить медный грош.
Медный грош…
Медный грош…
(муз. И.Корнелюка - сл. Р.Лисиц)
I'm leaving light to where the stars in the river
And easy to breathe, and the day is like an eternity.
I cross the threshold and lock the castle
And around there is peace and twilight - so be it ...
I can’t live like that, but I forgive you.
I cannot judge when I am guilty.
I can’t be friends when a friend has a knife,
And love your lies and ask for a penny.
Copper penny
I'm leaving light to where the snow is in the sand
Silence and sleep, such as in childhood.
It is infinitely easy for me, and I'm already far away.
And around there is peace and twilight - so be it ...
I can’t live like that, but I forgive you.
I cannot judge when I am guilty.
I can’t be friends when a friend has a knife,
And love your lies and ask for a penny.
Copper penny
I can’t live like that, but I forgive you.
I cannot judge when I am guilty.
I can’t be friends when a friend has a knife,
And love your lies and ask for a penny.
Copper penny
I can’t live like that, but I forgive you.
I cannot judge when I am guilty.
I can’t be friends when a friend has a knife,
And love your lies and ask for a penny.
Copper penny
Copper penny
(music. I. Kornelyuk - lyrics by R. Lisits)