Над лагерем тишь,
Тихо в округе,
Спят мои друзья и спят подруги.
Лагерь весь в волшебном сне.
Небо голубое
Шапкою большою
Землю прикрыло и приуныло
Стало рассказывать сказки мне.
Припев:
Засыпай скорее, засыпай скорее,
Зеркаленок.
Пусть уйдут печали, пусть уйдут тревоги
И спросонок
Ты бормочешь что-то, улыбаясь нежно
И надежда
Яркою звездою в небе пусть зажжется
Над тобою.
В тумане ночном
Озеро тает,
Месяц, как страж, в облаках витает,
Чтобы ты мог спокойно спать.
Ярким, как солнце,
Чистым, как небо,
Надо быть таким, чтобы сердце горело,
И помогало другим сердцам пылать.
Припев.
Сколько чудес
Снится тебе,
Сколько прекрасных сновидений
Каждый день тебе несет.
Ум и смекалка,
Резвость, закалка -
Все это должно быть тебе не жалко.
Сердце твое всегда поет.
Припев.
Quiet over the camp
Quiet around
My friends sleep and my friends sleep.
The camp is all in a magical dream.
Sky is blue
With a big hat
The earth was covered and depressed
Began to tell stories to me.
Chorus:
Go to sleep soon, go to sleep soon
Mirror lenses.
Let the sorrows go, let the worries go
And sleepy
You mutter something smiling tenderly
And hope
Let it light up like a bright star in the sky
Above you.
In the fog at night
The lake is melting
The month, like a guard, hovers in the clouds,
So you can sleep peacefully.
As bright as the sun
As clear as the sky
You have to be such that your heart burns
And helped other hearts to glow.
Chorus.
How many miracles
You are dreaming
How many beautiful dreams
Every day brings you.
Intelligence and ingenuity
Agility, tempering -
All this should not be sorry for you.
Your heart always sings.
Chorus.