Перуниця
Гримить Перуниця, сипле живицю
На наші пашниці і наші лиця.
Сердить Перуниця та й на Перуна:
«Чому ти знов на війні, а не удома?»
«Слухай, Перунице, люба мя жоно,
Ворог си наступає оружонно,
А хто ж підійме меч супроти татя,
Хто захищатиме Рідне Багаття?»
_______________________
Взяла Перуниця тверду кочергу,
Кинула об Землю блискавиць чергу.
«Раз так, Перуне мій, собі дозволю
Піти на войну разом з Тобою».
Пішла Перуниця в тан на ворога,
Побила силу ворожу многу.
Дійшла до Перуна, низько вклонила,
Оружжя й збрую йому ложила.
Перуниця
Гремит Перуниця , сыплет живицу
На наши пашницей и наши лица .
Сердит Перуниця и на Перуна :
«Почему ты снова на войне , а не дома? »
«Слушай, Перуницы , дорогая мя се,
Враг си наступает оружонно ,
А кто же поднимет меч против татя ,
Кто будет защищать Родной Костер ? »
_______________________
Взяла Перуниця твердую кочергу ,
Бросила о Землю молний очередь .
«Раз так , Перун мой себе позволю
Пойти на войну вместе с тобой ».
Пошла Перуниця в тан на врага ,
Избила силу вражью многу .
Дошла до Перуна , низко вклонила ,
Оружие и доспехи ему ложила .