Я качу-мечу, я качу-мечу золотое кольцо, да серебряно,
За колечиком, за колечиком, я сама пойду, за собой поведу.
Добра молодца, добра молодца, разудалого, развесёлого,
Я поставлю его, я поставлю его середь горницы, середь новые,
Я заставлю его, я заставлю его танцевать-гулять, танцевать-гулять.
(Инструментал)
Потанцуемте, потанцуемте веселёхонько, веселёхонько,
Подарите нам, подарите нам всё подарочки, сладки прянички,
А милей всего, а милей всего щёчки алые, щёчки алые.
I swing the sword, I swing the sword a golden ring, yes silver
For kolechik, for kolechik, I myself will go, I will lead after myself.
Good fellow, good fellow, ramshackle, amused,
I will put it, I will put it in the middle of the chamber, among the new,
I will make him, I will make him dance, walk, dance, walk.
(Instrumental)
Dance, dance merrily, merrily,
Give us, give us all the presents, sweet gingerbread cookies,
And the cutest thing, and the cutest thing red cheeks, red cheeks.