Я люблю его, слышишь?
Под самой кожей все же бьется живой родник,
И с тобою мы так похожи, но твой образ уже безлик.
Мне не спрятаться и не скрыться, слишком поздно уже бежать,
Обернуться бы мне Жар-Птицей и разлить по дворам пожар.
Я скучаю за ним безумно, без него не раскрашен мир,
Ты ведь понял, ты мальчик умный, что бессмыслен здесь ваш турнир.
Не тяни ты меня за руки, не зови меня в дальний край,
Для чего тебе эти муки,- я давно не могу выбирать!
Он не лучше тебя, конечно, но он в мире один такой,
Для которого буду вечно оставаться такой живой,
Для которого всё забуду, за которым и в ад пойду,
Он - и счастье моё, и чудо, я к нему не шагаю - бегу.
Отпусти ты меня, несчастный, отпусти ты меня к нему,
Эта жизнь до того прекрасна – дай мне выбрать свою судьбу.
У тебя впереди просторов и дорог – непочатый край,
Дай мне выбор, отпусти меня, выбирай.
I love him, hear?
Under the skin itself, a living spring still beats,
And with you we are so alike, but your image is already faceless.
I can’t hide and hide, it's too late to run,
I would turn into a Firebird and pour fire into the yards.
I miss him madly, without him the world is not painted
You understand, you are a smart boy, that your tournament is meaningless here.
Do not pull my hands, do not call me to the far side,
Why do you need these torments - I can’t choose for a long time!
He’s not better than you, of course, but he’s the only one in the world,
For whom I will forever remain so alive
For whom I’ll forget everything, for whom I’ll go to hell,
He is both my happiness and miracle, I do not step towards him - I run.
Let me go, unhappy, let me go to him
This life is so beautiful - let me choose my fate.
You have ahead of open spaces and roads - no end,
Give me a choice, let me go, choose me.