Надолго ль расстаемся мы,
Того не знаю я.
Но где бы ни витали вы,
Вас помнить буду я.
Но где бы ни витали вы,
Вас помнить буду я.
Но провожать не любят те,
Кто одинок душой;
Вы по душе не чужды мне,
Но я вам не родной.
Вы по душе не чужды мне,
Но я вам не родной.
Вам суждено иметь семью,
Но мой удел иной...
Кому отдам я грусть мою,
С кем поделюсь слезой?..
Кому отдам я грусть мою,
С кем поделюсь слезой?..
Теперь ни слова о другом,
Без просьб надеюсь я,
Что, может быть, в краю чужом
Вы вспомните меня.
Что, может быть, в краю чужом
Вы вспомните меня.
For a long time we part
I don’t know that.
But wherever you roam
I will remember you.
But wherever you roam
I will remember you.
But they don’t like to see off
Who is alone in soul;
You are not strangers to me
But I’m not your own.
You are not strangers to me
But I’m not your own.
You are destined to have a family,
But my destiny is different ...
To whom I will give my sadness
Who will I share the tear with? ..
To whom I will give my sadness
Who will I share the tear with? ..
Now not a word about anything else
Without asking, I hope
What maybe in a strange land
You will remember me.
What maybe in a strange land
You will remember me.