Летом и зимой
Стихи Андрея Дементьева
Год создания - 1977.
Год премьеры - 1978.
Основные исполнители - Е.Мартынов
Почему сегодня я пою от счастья?
Почему душа для всех открыта настежь?
Потому что есть заветная тропа в саду -
На первое свиданье я иду.
Припев:
Летом и зимой, в стужу или зной
Снова я с улыбкой вспомню
Первое свиданье.
Летом и зимой я живу тобой,
Ожидая день свиданья,
Я живу тобой.
Ну, а если на свиданье опоздаешь,
Ты меня своей улыбкою одаришь.
Будут звёзды нам светить и шелестеть листва.
И песня повторит мои слова.
Припев.
Ничего на свете больше мне не надо,
Лишь бы сердце этой встрече было радо.
Пусть летят года, как вешние ручьи с горы, -
Мы первому свиданию верны.
Припев.
In summer and winter
Poems by Andrei Dementieva
Year of creation - 1977.
The year of the premiere - 1978.
The main performers - E. Martynov
Why am I singing for happiness today?
Why is the soul wide open for everyone?
Because there is a treasured path in the garden -
On the first date I am going.
Chorus:
In summer and winter, in cold or heat
I'll remember again with a smile
First date.
In the summer and in the winter I live you,
Looking forward to seeing you
I live you.
Well, if you're late for a date,
You give me your smile.
The stars will shine and rustle the foliage.
And the song will repeat my words.
Chorus.
I don't need anything else,
If only the heart of this meeting was glad.
Let the year fly like spring streams from the mountain, -
We are the first date true.
Chorus.