побегу я на рассвете в мобильный салон
и куплю себе крутой мобильный телефон,
побазарю по нему, потреплюсь, поговорю
и тебе на день рождения его подарю.
и когда я захочу с тобой поговорить,
я всегда смогу тебе на мобилу позвонить,
и даже если убежишь от меня в дремучий лес,
я всегда смогу тебе отправить sms.
вместе: будет связь у нас стабильная,
телефонная, мобильная.
припев (вместе): и зимой, и летом,
в каждой части света
мне всегда поможет он.
осенью, весною
каждый день со мною
мой мобильный телефон.
она: позвоню тебе я утром, ты ответишь: «алло», -
я скажу тебе: «привет, good morning, hello», -
я спрошу тебя: «ты где?», - и ты ответишь: «я тут», -
это всё, что ты успеешь сказать за пять секунд.
а потом я номер твой наберу ещё разок,
и получится у нас конкретный диалог,
и получится у нас конкретный базар,
и кто скажет после этого, что мы – тормоза?
вместе: будет связь у нас стабильная,
телефонная, мобильная.
припев (вместе)
он: но случился как-то вдруг у нас с тобой разлад,
и всё чаще твой не отвечает аппарат,
и всё чаще от тебя я слышу слово «нет»,
ну какой же ты, в натуре, недоступный абонент!
она: сможешь ты меня услышать и ночью, часа в три,
но для этого чего-нибудь ещё мне подари, -
и тогда, как и раньше, будет всё у нас o’ кей,
и я даже соглашусь с тобой пойти на хоккей.
вместе: будет связь у нас стабильная,
телефонная, мобильная.
припев (вместе, 2 раза)
I'll run at sunrise in a mobile salon
and buy yourself a cool mobile phone
I am sick on him, sneak, I will talk
And you give it a birthday.
And when I want to talk to you,
I can always call you on the mobile
And even if you kill me in the dense forest,
I can always send you SMS.
Together: We have a stable connection,
Telephone, mobile.
Chorus (together): both in winter and summer,
in each part of the world
He will always help me.
In autumn, spring
every day with me
my mobile phone.
She: I'll call you in the morning, you will answer: "Hello", -
I will tell you: "Hi, Good Morning, Hello," -
I will ask you: "Where are you?", - And you answer: "I'm here", -
That's all you have time to say five seconds.
And then I get your number even time,
and we will have a specific dialogue,
And we will have a specific bazaar,
And who will say after that, what are we - brakes?
Together: We have a stable connection,
Telephone, mobile.
Chorus (together)
He: but happened somehow suddenly we have breakdowns with you,
and increasingly yours does not answer the device,
And increasingly from you I hear the word "no",
Well, what are you, in kind, inaccessible subscriber!
she: you can hear me and at night, three hours,
But for this something else for me, -
And then, as before, everything we have O 'Kay,
And I will even agree with you to go hockey.
Together: We have a stable connection,
Telephone, mobile.
Chorus (together, 2 times)