Думки і мрії,
Срібло і кришталь,
І небо, і така безмежна даль,
І дотики любові і надії.
З тобою. Завше, знаєш,
Є поряд, є і сонце і тепло,
І світ, і світло, віриш,
Я вірю. Так, я вірю у добро.
А небо? Це безмежне небо,
Ти дивишся. Я знаю, я дивлюсь,
Не бійся. Все буде як треба,
Все буде. Я за це молюсь.
І світ. І світло. І кришталь.
Я посміхнуся знову, так мрійливо,
Як завше. Прожену печаль,
І знову стане все в житті можливо.
_________
Олена Яворова
Thoughts and dreams
Silver and crystal
And the sky, and such an infinite distance,
And touches of love and hope.
With you. Already, you know
There is a way, there is both the sun and the heat,
And the world, and the light, believe,
I believe. Yes, I believe in goodness.
And the sky? This is an unlimited sky,
You look. I know I'm looking
Do not be afraid. Everything will be as needed
Everything will be. I pray for it.
And the world. And the light. And crystal.
I'll smile again so dreamy
As always. I shed sorrow
And again everything will be possible in life.
_________
Elena Yavorova