И когда наконец понимаешь, что
Счастье-то не в нем, и даже не в них,
Когда исчезает наваждение какое-то,
И так хочется написать новый стих.
Когда подругу встречаешь в городе,
За тысячи миль от ее дома,
За час до отлета, и не успевала вроде,
А ты ведь сто лет с ней знакома,
И так редко видитесь, и вдруг
Успеваешь - обнимаетесь, смеетесь
Целуетесь, не отпускаете рук
И скоро снова встретиться клянетесь.
Когда она говорит просто и ясно,
То, что ты всегда знала, но без нее забыла,
Так жить вдруг хочется страстно
И уже не помнишь, как час назад выла
От тоски, от такой безысходной ненужности,
Как спать не могла, все об одном мысли,
А теперь ни капли той скользкой натужности,
Только озоновая свежесть истины.
And when you finally realize that
Happiness is not in him, and not even in them,
When some obsession disappears,
And so I want to write a new verse.
When you meet your friend in the city
Thousands of miles from her home
An hour before departure, and did not seem to have time,
And you've known her for a hundred years
And so rarely see each other, and suddenly
Do you have time - hug, laugh
Kiss, don't let go
And you swear to meet again soon.
When she speaks plain and simple
What you always knew but forgot without her
So I suddenly want to live passionately
And you don't remember how you howled an hour ago
From melancholy, from such hopeless uselessness,
How could not sleep, all about one thought,
And now not a drop of that slippery tension
Only the ozone freshness of the truth.